「身体が求めている服は何だろう。」


デザイナーの鄭惠中（ヂェン・ホェヂョン）は

自分の身体が喜ぶ服を作るため洋服の製作を開始しました。

生地はUVカットや防シワなどの加工は取り入れず、

天然素材の綿と麻のみを使用しています。

台湾 台北郊外のアトリエにて

35年前から今も変わらぬ工程で

一枚ずつ丁寧に作られています。



-----------------


毎日ドラム缶程のサイズの小回りが効く染色機で、

一日12色、１週間で60色 違う色を染めています。

一日同じ水を使用し、そこへ染料を足したり足さなかったり。

水の色がほぼ透明になるまで染料を使い切り

洋服を染め上げます。

商品のすべての色が違う、一期一会の洋服達です。

..........

It's doesn't matter fashion or not-fashion.
There are so beautiful clothes our body can breathe deeply in Taiwan.

We use same processes to make clothes from 35years ago.
And each pieces are made so respectfully.
The store is going to sell the clothes so many different colors.
*
「I guess making clothes is just provide stuffs.
but my aim is to give some points to someone's heart and mind」


Please check out this beautiful clothes made by Huichung textiles company.
Thank you.
---

We use small dyeing machine like a drum can.
Every day 12times/one week 60times we can dye different colors.
We use same water all the day.

Sometimes put dyestuff,and sometimes not put just use the water remain dyestuff when we dyed before.
and keep using until the water color completely transparent.

It means each pieces are dyed quite little but different and these clothes have so beautiful colors like a gradation .

I'm still excited when I pick up the clothes just finish dyeing ,even though I've been here 5years.
*this photo was taken around 35 years before.

---



ヂェン先生の日常着　オンラインストアです。
送料全国一律550円。（11000円以上送料無料）
ーーー
☆お問い合わせ先メールアドレス
taiwan.fudaoj@gmail.com

＜通販をご希望のお客様へ＞
通販のご相談は、上記【常設のお店】もしくは【オンラインストア】のお店さんへお尋ねください。




ヂェン先生の日常着 福島